【動画】滲出性中耳炎の治療にオトヴェント/movie-a treatment for otitis media with effusion

以前ご紹介した「“鼻風船”で中耳炎を治療, 英研究」に関する商品「オトヴェント」の動画が日本語字幕(英語音声)にて視聴することができます。

滲出性中耳炎の治療を謳っています。滲出液が取り除かれるメカニズムもよく理解できます。もっとも2歳の我が子には風船を膨らませることはできませんでしたが、少しでも当該合併症に悩む方の参考になれば幸いです。自分で風船さえ膨らませることさえできれば、治療は見込めます。

 

You may remember I carried last year “Nasal Balloon Treats Hearing Loss in Children with Otitis Media“. A treatment tool “Otovent” was made into a movie that is in English but with Japanese sub title.

The caption is “a treatment for otitis media with effusion”. You might easily understand the mechanism to remove effusion.

Actually, my son cannot make it bigger because of his age, 2 years, but I hope the information can be useful for patients bothered by the complication.

There is the possibility to cure it, but only if patients can make nasal balloon bigger.

Source:株式会社名優

 

コメントを残す