3年ぶり、世界小人症啓発の日にGTA オープンピクニックを開催しました / 1st Time in 3 Years Hold at GTA Open Picnic on World Dwarfism Awareness Day

3年ぶり、世界小人症啓発の日にGTA オープンピクニックを開催しました / 1st Time in 3 Years Hold at GTA Open Picnic on World Dwarfism Awareness Day

2022年10月29日、にGTAのピクニックイベントを横浜市の岸根公園で行いました。約40人のご家族等が集まった次第です。3年ぶりの開催とこの日は、天候に恵まれ清々しい気分で秋の陽気を過ごすことができました。
The GTA picnic event was held with around 40 families and others gathered at Kishine Park in Yokohama on October 29, 2022. The event was held for the first time in three years, and on this day, we were blessed with the weather and would spend the autumn weather in a refreshing mood.

Withコロナ/Afterコロナ時代のつながり
コロナ禍に突入した2020年以降、家族や近しい友人、職場関連を除き、年数回しか会わない方々と対面での付き合いは大きく減少し、こうした企画をすること自体の機会も疎遠になってきました。東日本大震災が起きた2011年は、「絆」という言葉が日本中に溢れました。新型コロナウイルスが蔓延したコロナ禍においては、まさに「つながり」が1つのキーワードになっています。中でも、「つながり続ける力」や「多様化したつながり方」が試させる中で、「対面でのつながり」をどこまで見出していくかも私たちひとりひとりの努力にかかっていると思います。マスク着用の風習を完全に解くことができない未だWithコロナの日本においては、まだまだAfterコロナへの道は遠く感じます。

一方で、そのような状況下でありながら、World Dwarfism Awareness Month(世界小人症啓発月間)という当月において、当事者のことを周りに人に改めて知ってもらい考えてもらうという、私たちDwarfismのコミュニティではとっても重要な月間を迎えたわけです。

コロナ禍に入っての3年目のWorld Dwarfism Awareness Monthにおいて、この日、グローバルカラーの緑を背景に、この日を迎えることができたことを感慨深いものです。

Connections in the With/After Corona Era

Since 2020, when we entered the corona crisis, face-to-face contact with people who only meet a few times a year has decreased significantly, excluding family, close friends, and work-related matters, and the opportunity to do such a project itself has become distant. In 2011, when the Great East Japan Earthquake occurred, the word “bonds” flooded Japan. “Connection” is one of the keywords in the corona disaster where the new coronavirus spread. Above all, as we test the ability to continue to connect and diversify ways of connecting, I think it is up to each and every one of us to find out how far we can find face-to-face connections. In Japan, where the custom of wearing masks has not yet been fully resolved, it feels like the road to post-corona is still a long way off. On the other hand, even under such circumstances, in this month of World Dwarfism Awareness Month, we, the Dwarfism community, want to let people around us know about the person with dwarfism again and think about it. We have come to a very important month.

コメントを残す

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: