日程変更/Reschedule: The International Dwarf Fashion Show 18:30~ on Thursday 26th Oct.
The International Dwarf Fashion Show（本部：ニューヨーク）が進めている東京での開催は、場所の再選を検討しており10月26日（水）18:30~都内にて行う運びとなりました。 ※開催場所は—-
Vosoritide の現況、ASHG会合で開示か / New information about Vosoritide to be presented in the next ASHG 2016 meeting
Dr. Morrys C. Kaisermannのブログ”Treating Achondroplasia”での情報です。10月にバンクーバーで開催される American Society of Human Genetic—-
出演者募集：インターナショナル・ドワーフ・ファッションショー in 東京 / Recruitment of the actresses to the International Dwarf Fashion Show in Tokyo
10月を「小人症意識月間」”Dwarfism Awareness Month“として、この時期、海外では小人症への理解、彼らの社会参加を実現すべく様々なイベントが開催されるのを見受けます。 The—-
軟骨無形成症の子供のための水泳療法 / Swimming Exercises for Babies with Achondroplasia
ALPE FOUNDATIONより「軟骨無形成症の子供のための水泳療法」と題したフィジカルセラピーの実践方法についてご案内いただきました。子どもの軟骨無形成症患者の筋肉を付けるうえで非常に効果的であることから、欧州のみな—-
イベント情報を更新しました/ Updated Page of EVENT INFORMATION
EVENT INFORMATIONのページを更新しました。Now we updated page of EVENT INFORMATION. Event Information
GTAがAISACの機関誌に掲載されました / GTA was Posted on AISAC Organ Magazine
イタリアAISACの年次会合（4月30-5月1日 in リミニ）に参加した際の記事が、AISACの機関誌に掲載されました。 巻頭見出し：”dal Giappone con Amore a Rimini 201—-
ドックトーク エピソード 8（日本語版) / Doc Talk Episode 8 Japanese Edition
Growing Stronger がお送りするDoc Talkのエピソード8の英語版および日本語版がアップされました。 As I announced, “Doc Talk” by Growing Stronger Epi—-
35歳の実現すべき目標 / Set Targets at age 35
本日で35歳になりました。三十路を超えてからの5年間は目まぐるしい変化に見舞われるも軟骨無形成症を患った息子の誕生に代表されるように、変化や挑戦に富んだ人生を歩んでいるように感じます。 そして、ここ半年以内に、私たち家族—-
【翻訳中】軟骨無形成症（0～5歳児）：セラピー・ガイドライン / Translating “ACHONDROPLASIA (0-5 YEARS OF AGE): THERAPY GUIDELINES”
GLORY TO ACHONDROPLASIAにお問合せくださった方が、今般、当該ガイドラインの翻訳に従事してくれています。いくつかの重要な示唆があり、海外では実に一般的でよく読まれているガイドラインのようです。発行元に—-
【日本語字幕映像有】オステオパシーによる軟骨無形成症のための中耳炎予防の提案 / Osteopathy Proposal for Prevention with Video of Otitis Media in Achondroplasia
標題をシェアするに際し、BEYOND ACHONDROPLASIAの投稿を引用・翻訳したいと思います。子どもの軟骨無形成症患者にとって、画期的なセラピーだと思います。皆様の療法士さんにこのビデオを是非見てもらって、一緒に—-